Англиски: Топло поцинкуван челичен калем главно се произведува со континуиран процес на поцинкување, односно континуирано потопување на валани челични лимови во галванизиран базен со стопен цинк за да се направи поцинкуван калем.Состојбата на површината на галванизираниот калем се должи на методите на обработка во процесот на обложување, како што се обична шпанка, голема шпанка, нулта шпагла и фосфатирана површина.
Еспањол:La bobina de acero galvanizado en caliente se produce principalmente mediante un processo de galvanizado continuo, es decir, la inmersión continua de láminas de acero laminadas en una piscina galvanizada con zinc fundido para fabricar una bobinadaa.
El estado de la superficie de la bobina galvanizada se debe a los métodos de tratamiento en el processo de recubrimiento, tales como lentejuela ordinaria, lentejuela grande, lentejuela cero y superficie fosfatada.
португалски: A bobina de aço galvanizado a quente é produzida principalmente pelo processo de galvanização contínua, ou seja, imersão contínua de chapas de aço laminadas em uma piscina galvanizada com zinco fundido parafavanadizas.
A condição da superfície da bobina galvanizada é devido aos métodos de tratamento no processo de revestimento, como lantejoula comum, lantejoula grande, lantejoula zero e superfície fosfatada.